Socio-Critical

Andre Gorz und die philosophische Voraussetzungen des Politischen

March 9th, 2014

The most complete version of the several Gorz articles in english (logos) or french (esprit); this post includes also the other articles solicited by André Hager and Harald Bluhm for the journal Berliner Debatte. Initial.

Read:  Gorz-Initial

“In Search of a New Left, Then and Now

January 27th, 2014

“In Search of a New Left, Then and Now” was published in Living with Class.  Philosophical Reflections on Identity and Material Culture, edited by Ron Scapp and Brian Seitz (New York:  Palgrave Macmillan, 2013), pp. 25-31.

 

Cabaret et Théâtre: de Weimar à Broadway

November 17th, 2011

Article paru dans Esprit, décembre 2011:

Le jeune Bertolt Brecht voulait créer un théâtre qui ne soit que théâtral, qui ne représente rien du dehors, qui ne fasse pas la morale, qui soit féroce dans son refus des mœurs bourgeoises. C’est ce dernier trait qui relie les œuvres de jeunesse à celles du Brecht marxisant qui se servait du Verfremdungseffekt (l’effet d’aliénation ou distanciation) afin d’éviter le didactisme un peu lourd que véhiculent des pièces comme Mère Courage, le Cercle de craie caucasien, ou la Vie de Galilée. C’est entre la période de Weimar et celle du marxisme qu’il rencontra son premier grand suc- cès auprès du public avec l’Opéra de quat’sous. Cette pièce, qui date de 1928, est une sorte de charnière. Son « héros », Mackie Messer (Mack le cou- teau), jouit de la vie libre du gangster protégé par le shérif, Tiger Brown, ancien soldat comme lui, avant d’être trahi par sa copine, la « pirate » Jenny. L’« anti-héros » de la pièce, Peachum, est le chef des mendiants et le père de l’innocente et rêveuse Polly, séduite par Mackie ; Peachum incarne en quelque sorte le vil capitaliste dont la richesse provient du « travail » des autres. Or, cette pièce ne raconte pas une fable morale ou politique ; et malgré son inti- tulé, ce n’est pas un opéra classique, comme le signale aussi la musique dis- sonante de Kurt Weill (qui allait bien- tôt se séparer d’un Brecht marxisant à tendance didactique). On est ici dans le cabaret, un genre unique.

chronique XIV:

Previously Published

December 1st, 2009

“Politique intérieure, politique etérieure:  lessources de la defiance américaine,” Pax Christi.  Le journal de la paix, décembre 2009, pp. 22-25.

  • German translation as “Amerikas Schreckgespenster.  Zu den Quellen des Misstrauens gegenüber der Idee der Regulierung,” in Kommune, 27 Jg., Dezember/Januar 2009/10, pp. 50f.

“Revolutioon und Anti-Politik.  Reflexiionen über 1989,” in Blätter f¨¨r deutsche und internationale Politik, August 2009, pp.58-69.

  • English translation:  “What is a Revolution?  Reflections on the Significance of 1989/90,” in Logos, Vol 8, Nr. 2, Summer 2009.
  • French Translation:  “Qu’est-ce qu’une revolution?  Réflexions sur la portée des années 1989-90,” Esprit, octobre 2009, pp.  95-105.

“Hannah Arendt und diie “Preobleme unserer Zeit,” in Berliner Debatte. Initial, Vol 19, Nr 6, 2008, pp. 83-94.

“Une nouvelle gauche international?” in Esprit, mai 2008, pp. 85-93.

  • German translation:  “Eine neue international Linke,” in Kommune, 3/08, pp.16-21.
  • English translation augmented in Demokratiya, Nr. 13, summer 2008, pp. 1-21.
    Excerpts in History News Network, May 29, 2008.

“American Democracy after Bush :  Out with the Republican Party, in with the Republican Spirit, in Logos, Vol. 7, Nr. 1, Winter 2008.

  • German translation:  “Die amerikanische Demokratie nach Bush,” Berliner Debatte. Initial, Nr. 19,  1/2, 2008, pp. 111-119.
    Shorter version published by Heinrich Boell Stiftung “e-digest.”

“From Pericles to Petraeus,” in Logos, Vol VI, Nr. 3, Summer 2007.

“Le Statut de la Liberté,” numéro special de Télérama, janvier 2007, pp.33-34.

“Politisches Urteil statt moralischer Wille,” in Kommune, Mai-Juni 2006, pp. 22-25.

“Castoriadis, Marx and Marxism,” Critical Horizons, Volume 7, Nr. 1, 2006, pp. 239-249.

“De l’lavenir du syndicalisme américain,” in La vie des idées, Nr. 5, septembre 2005, pp.17-24.

  • English translation:  “On the Future of Trade Unionism,” Logos.  A Journal of Modern Society and Culture, Vol. 4, Nr.3, summer 2005.  (on-line)
  • German translation:  “Die Zukunft der US-Amerikanischen Gewerkschaftsbewegung,” in Kommune, 23 Jahrgang, Dez/Jan 2005/6, pp. 56-58.
    Abbreviated version in NachDenkZeiten.de (on-line).
    Reprinted in Frankfurter Rundschau, 29 Dezember 2005.

“Europe as a Political Project,” Logos, Vol 3, No. 2, Spring 2004.

  • Reprinted in The Logos Reader.  Rational Radicalism and the Future of Politics, Stephen Eric Bronner and Michal J. Thompson, eds., (Lexington:  University of Kentucky Press, 2006), pp. 323-330.
  • German translation:  “Europa als politisches Projekt.  Die Hoffnungen auf einen ‘Dritten Weg’ werden sich nicht erfullen,” Kommune, 3/4, Juni-Juli, 2004, pp70-74.

“Political Philosophy after the Fall of the Wall and the 11th  September,” Greek translation of lecture (March 2002) in Athens, Isopoliteia, Tome VI, Nr. 1, 2002, pp. 103-126.

“Embeddedness—Paradigma der Oekonomie,” Kommune, Nr. 8/2002, August 2002, pp. 46-49.

  • “Embeddedness—French Economic Theory as Political,” Read Online.

“After September 11th: Chances for a Left Foreign Policy,” Social Sciences Research Council, Read Online

  • Reprinted in Stephen Eric Bronner, ed., Planetary Politics, Human Rights, Terror and Global Society (Lanham & New York: Rowman and Littlefield, 2005), pp. 143-157.

“From Anti-Communism to Anti-Totalitarianism: The Radical Potential of Democracy,” in Government and Opposition, An International Journal of Comparative Politics, Vol. 37, Nr.4, Autumn 2002, pp. 551-572.

“From Republican Political Culture to Republican Democracy.  The Benefits and Burdens of History,” in French Politics, Culture and Society, Vol 19, Nr. 3, Fall 2001, pp. 60-80.

“La France devant la crise du politique:  normalité ou anomie?” in Le Banquet, Nr. 16, décembre 2001, pp. 107-118.

“Individu et société,” in Philosopher II, Christian Delacampagne et Robert Maggiori, eds. (Paris: Fayard, 2000), pp. 15-28.

“République démocratique ou démocratie républicaine,” in Argument (Montréal), Vol. 3, Nr. 2, Fall, 2000.

“La gauche après le totalitarisme,” Entrevue avec Stéphane Kelly, in Argument, Vol 2, Nr. 1, automne, 1999, pp. 89-100.

“Recherche de la ‘vérité’ ou perte du politique,” in Justices (Paris) numéro 1, décembre, 1999, pp. 157-161.

“Le Marxisme dans le monde postcommuniste,” Transeuropéennes, Nr. 17, Automne, 1999, pp. 57-69.

“Can French Intellectuals escape Marxism?”in French Politics and Society, Vol. 16, No. 1 (Winter 1998), pp. 38-47.

  • German translation in Kommune, 16 Jg., Nr. 6, 1998, pp. 39-45.
  • French translation in La nouvelle Lettre internationale, Nr. 1, Automne, 1999, pp. 51-57

“The French Strikes of 1995 and their Electoral Aftermath,” Government and Opposition, Spring, 1998, pp. 199-220.

“Zwischen Staat und Gesellschaft.  Die Zukunft der Sozialpolitik in Frankreich,” in  Transit, Nr. 12, November 1996, pp. 171-184.

  • Polish translation, “Francuskie strajki w toku 1995 a przyszlosc obywatelstaw,” in Transit. Przeglad Europejski, Nr. 3, wiosna 1997, pp. 97-110.

“Political Religion and Religious Politics in America,” in Fundamentalism and Social Democracy (Friedrich Ebert Stiftung and Fondation Jean-Jaurès, 1996), pp. 50-56.

  • Spanish translation, Revista Peruana de Filosopfia Applicada, Spring, 98.

“Existuje dnes este l’avica,” in Mosty 5, January, 1996, p. 3.  (Slovak translation of unpublished article.)

  • English translation, “The Current Debate on Civil Society: From Weber to Durkheim,” in Thesis Eleven, Nr. 47, November 1996, pp. 89-99.

“Zur Politik der zivilen Gesellschaft,” Kommune, 4/1996, pp. 6-11.

“Fondamentalismes américaines,” in Etudes, novembre, 1996, pp. 449-460.

  • German translation, “Politischer Fondamentalismus und fundamentalistische Politik in den USA,” in Kommune, Vol 14, Nr. 11, November 1996, pp. 6-10.
  • Original French version reprinted as “Fondamentalisme politique et politique fondamentaliste aux États-Unis,” in Hermès, revue critique, Nr. 7, hiver-printemps 2001.

“Y a-t-il encore une gauche aujourd’hui?” in Le Bulletin de la Lettre Internationale, No. 5, été 1966, pp. 97-103.

“Le déficit démocratique: débats américains, questions européeennes,” in Transeuropéennes, No. 6-7, hiver 1995-6, pp. 7-14.

“The French Strikes of 1995: Back to the Future,” in Constellations, Vol. 3, Nr. 2, October, 1996, pp. 248-260.

  • Revised French translation, “Les grèves françaises de1995: L’avenir de la citoyenneté,”  in CFDT Aujourd’hui, Nr. 123, mars-avril, 1997, pp. 104-119.

“Clinton à mi-parcours,” Esprit, Mars-avril 1995, pp. 144-159.

  • German translation, Aesthetik und Kommunikation, Heft 89, Jahrgang 24, Mai, 1995, pp. 45-56.

“Towards a Politics of Judgement,” Constellations, Vol. 1, Nr. 2, October 1994, pp. 286-306.

“L’Europe et les Etats-Unis au défi du politique,” Esprit, juillet, 1994, pp. 143-156.

“Between Culture, Politics and Philosophy,” Theory, Culture and Society, Vol 11 (1994), pp. 123-28.

“Y a-t-il encore une gauche aujourd’hui,” Possibles (Montréal), Vol. 18, Nr. 3, été, 1994, pp. 145-155.

“Deux Révolutions, l’américaine et la française,” Etudes, juillet-août 1994, pp. 21-30.

“Saving Democracy from Revolution,”  Culturfront, Vol. 3, Nr. 1, Winter-Spring, 1994, pp. 27-30 and 39.

  • German translation (modified) in Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte, Januar, 1994, pp. 56-64.

“Institutionen/Lebenstilen: USA/Frankreich,” in Wer inszeniert das Leben.  Modelle zukünftigen Vergesellschaftungen, Fritjof Hager and Hermann Schwengel, eds., (Frankfurt: Fischer Verlag, 1996), pp. 81-92.

  • French translation, with additional materials, in Possibles, Vol. 19, Nr. 3, Eté 1995, pp. 123-147.

“Die Politik des Verzichts, oder können wir auf Politik verzichten?” in Aesthetik und Kommunikation, special issue on “Amerika nach den Wahlen, Europa nach Maastricht,” Heft 84, Jahrgang 23, Februar, 1994, pp. 13-29.

  • Hungarian translation, “A politika reneszansza,” in Mozgo Vilag, 1993/7, July 1993, pp. 27-41.

“Elements pour une critique républicaine de la politique contemporaine,” Les Temps modernes, No. 564, juillet, 1993, pp. 71-88.

“Constitution, Representation, and Right in the French Revolution” in Thesis Eleven, Nr. 33, December, 1992, pp. 106-128.

“La culpabilité et la naissance du débat démocratique,” Autres Temps, Nr. 42, été, 1994, pp. 54-66.

  • Revised translation into English by author, in German Politics and Society, Nr. 28, Spring, 1993, pp. 1-15.
  • German translation in Berliner Debatte. Initial. Zeitschrift fuer Sozialwissentschaftlichen Diskurs, Nr. 2, April, 1993, pp. 3-10.
  • Reprint (of French) in special issue on Germany of M (Mensuel, Marxisme, Mouvement), Nr. 74, décembre 94-janvier 95, pp. 56-62.

“Gauche Américaine, Gauche Européenne:  Un Même Combat?,” Autres Temps, juin, 1992, pp. 130-141.

  • Reprinted in M (Mensuel, Marxisme, Mouvement), Nr. 59, janvier-février 1993, pp. 19-24.
  • Expanded and revised version in Possibles, Vol 17, Nos 3/4, été-automne, 1993, pp. 76-95.
  • German translation in Initial. Zeitschrift fuer Sozialwissentschaftlichen Diskurs, Nr. 6, Dezember 1992, pp. 87-94.
  • German translation reprinted in Neue Gesellschaft/ Frankfurter Hefte, Mai, 1993, pp. 450-58.

“Pour une politique démocratique:  Une expérience américaine,” Etudes, octobre, 1992, pp. 313-319.

“Lesen Sie Durkheim,” Wolkenbruch (Vienna), Nr. 2, March, 1992, pp. 5-7.

“Paradoxes démocratiques:  de la logique des primaires aux USA,” M (Mensuel, Marxisme, Mouvement), numéro 55, juin 1992, pp. 39-41.

  • German translation as “Demokratische Paradoxien.  Zur Logik der Vorwahlen in den USA,” Lettre Internationale (Berlin), Heft 17, Sommer, 1992, p. 90.

“Considérations américaines,” Possibles (Montréal), Vol. 16, Nr. 2, printemps, 1992, pp. 163-176.

“Two Hundred Years of Error?  The Politics of Democracy,”  Fortschrittliche Wissenschaft (Vienna), Nr. 34, 1992, pp. 14-21.

  • Hungarian translation (“Az ujrafelfedezett balodal”) in Mozgo Vilag, 1992/4, pp. 10-18.
  • Lithuanian translation in Poldika, Dec, 1991.
  • Revised English version in Philsophy and Social Criticism, Vol. 19, Nr. 1, Spring, 1993, pp. 15-24.
  • Reprinted as “Zweihundert Jahre Irrtum” in Kultursoziologie: Ambitionen, Aspekte, Analysen, Nr 4, 1993, pp. 39-49.
  • French translation in M (Mensuel, Marxisme,  Mouvement), automne, 1994.

“Le débat politique aux USA,” Politiques, No. 1, hiver 1992, pp. 100-114.

  • German translation as “Theorien und Praxis der jüngsten amerikanischen Politik,” Aesthetik und Kommunikation, Heft 78, Jg. 21, pp. 118-124.
  • American translation as “Politics in Review,” Radical Philosophy Review of Books, Nr. 5, 1992, pp. 49-60.

“Les Etats-Unis vus de l’intérieur,” Esprit, octobre, 1991, pp. 140-148.

“La naissance du politique,”  in L’Amerique et la France: Deux Revolutions, E. Marienstras, ed., (Paris:  Publications de la Sorbonne, 1990), pp. 95-104.

  • Croatian translation in Filozofska Istrzivanija, kGod 9, sv. 3, 1989  pp. 791-797.
  • Reprinted in Synthesis Philosophica, Zagreb, Vol. 4, Nr. 2, 1989, pp. 431-439.

“Politik und anti-Politik in den USA,” Aesthetik und Kommunkation, Heft 72, Jahrgang 19, pp. 45-54.

“Politics and the Political:  Learning from Paris and New York” French Politics and Society, Vol. 6, Nr. 4, October, 1988, pp. 16-23.

  • French translation as “Regards transatlantiques,” in La lettre internationale, Nr. 20, mars, 1989, p. 66-69.

“La culture de la religion civile,” Journal des Elections, No. 4, septembre/ octobre, 1988, p. 40.

“La modernité de la Révolution Américaine,” in La revue francaise de science politique, volume 38, Nr. 2, avril, 1988, pp. 218-231.

  • Revised English translation as Afterword to The Birth of American Political Thought, (Macmillan and Minnesota: London and Minneapolis, 1990).

“The Possibilities of a Post-Marxist Radicalism,” Thesis Eleven, Nr. 16, 1987, pp. 69-84.

“Après ‘la’ Révolution”  La lettre internationale, Nr. 15, hiver, pp. 11-14.

“French Socialism, German Leftism and the European Option,”  New Political Science, Nr. 14, Winter 1985-86, pp. 67-94.

“Américaine, la Revolution?”  La lettre internationale, Nr. 9, été, 1986, pp. 6-9.

  • German translation, in Merkur, Heft 3, 41. Jahrgang, März, 1987, pp. 219-226.

“Pourquoi revenir à la Révolution américaine” Intervention, Nr. 15 Janvier-mars, 1986, pp. 88-96.

  • German translation in Aesthetik und Kommunikation , Jg. 17, Heft 65/66, pp. 121-128.
  • English translation in Thesis Eleven, Nr. 18/19, 1987-88, pp. 5-19.

“Socialism and Modernization in France,” Telos, Nr. 61, Fall, 1984, pp. 113-120.

“D’une nouvelle gauche à une autre,” Esprit, juillet, 1983, pp. 116-124.

“French Military Policy” (interview with J. Mason and D. Moisi), in Telos, No. 55, Spring, 1983,pp. 235-239.

“French Foreign Policy” (interview with P. Hassner and P. Viveret),” Ibid., pp. 225-235.

“La république et l’ordre international,” Intervention (France), Vol. 1, No. 4, mars-avril, 1983, pp. 91-100.

“Dissidence in Czechloslovakia,” (interview, with John Mason and Jan Kavan), Partisan Review, Vol. XLIX, No. 1, 1982, pp. 119-131.

“Une pensée conservatrice aux USA?”  Esprit, juin, 1980, pp. 151-158.

“Esprit,” Telos, No. 36 Summer, 1978, pp. 143-153.

“Why Class?”  (with Jean Cohen), in Between Labor and Capital, Pat Walker, ed. (Boston:  South End Press, 1978), pp. 67-95.

“Geschichte der Arbeiterbewegung:  Wie und für Wen?  Diskussionsbeitrag,” Arbeiterbewegung.  Theorie und Geschichte, No. 2, 1974, pp. 296-297.

“The Future as Present:  Political and Theoretical Implications,” in Radicalism in the Contemporary Age, Seweryn Bialer, ed., Volume 2, “Radical Visions of the Future” (Boulder, Colorado:  Westview Press, 1977), pp. 129-152.

“La praxis de la nouvelle gauche comme discours utopique, ou du lieu qu’on n’occupera pas,” in Le discours utopique, Maurice de Gandillac, ed., (Paris:  10/18, 1978), pp. 99-106.  (Also in same volume, discussion, pp. 83-85).

“In Memory of Serge Mallet,” Telos, No. 20, Summer, 1974, pp. 119-127.

“La nouvelle politique et le projet socialiste,” Esprit, octobre, 1972, pp. 508-523.

  • Japanese translation, by Gendai no Riron, May 1974, pp. 70-81.

“Les communications de masse et la naissance d’une nouvelle gauche,” in La Communication (Actes du XVe Congrès de l’Association des sociétés de philosophie de langue francaise), (Montréal:  Editions Montmorency, 1971), pp. 367-70.

“New Situation, New Strategy:  Serge Mallet and André Gorz,” in The Unknown Dimension:  Post Leninist Marxism., Howard and Klare, eds. (New York: Basic Books, 1972), pp. 388-413.

“The Historical Context,” in Ibid., pp. 34-70.

“Le social et le politique,” Esprit, avril, 1970, pp. 724-729.

“Genetic Economics vs. Dialectical Materialism,” Radical America,  Vol. III, No. 4, August, 1969, pp. 21-31.

“French New Working Class Theory,” Radical America, Vol. III, No. 2, May, 1969, pp.1-19.

“Reactionary Radicals,” New Left Notes, Vol. 1, Nr 40-41, October 28, 1966, pp. 1,2,8,9.